English:
新闻
词汇
实用
CET
BEC
TOEFL
IELTS
作文
故事
笑话
娱乐
行业
学习
生活
工作
法律
口语
阅读
写作
语法
全站导航:
资讯
作文
诗词
文学
励志
教材
板报
语文
数学
英语
物理
化学
生物
政治
地理
历史
考试
论文
范文
计划
国学
高校
短信
教程
English
简历
幼儿
字典
词典
成语
QQ
PPT
试题
课件
教案
求学网 >> English >> 新闻热词

新闻的标题的特点·简短小词(2)


标题除偏爱使用短小动词外,还常常选用简短、字母数少的名词或名词词组。如accord与agreement, aide与assistant,aim与purpose,rally与amass assembly,drive与campaign,talk与negotiation 等。例如:

QUAKE DEATH TOLL MAY TOP 2000
(=THE DEATH TOLL IN THE EARTHQUAKE MAY EXCEED 2000)
地震死亡人数估计已逾两干

NEW GROUPS BOOST HI—TECH RESEARCH
(=NEW GROUPS PROMOTE HIGH TECHNOLOGY RESEARCH)
新兴集团推动高新技术研究

BAKER,JAPAN VISIT OFF,ARMS ISSUE HOT
(=BAKER's JAPAN VISIT IS OFF AND THE MILITARY WEAPONS ISSUE IS HOT)
军备问题争论激烈贝克取消访日之行

以上这类简短名词在英语新闻标题乃至消息报道中屡见不鲜,俯拾即是。读者平时阅读时不妨多加留意,这对于提高英语水平,尤其是熟悉英语同义名词,无疑是大有裨益的。为便于读者更好地理英语所闻标题,现再列举一些这类常见诸报端的标题小词,以备不时之需:

ace=champion(得胜者)
aid=assistance(帮助)
blast=explosion(爆炸)
body=committee/commission (委员会)
clash=controversy(机构)
crash=collision(碰撞;坠毁)
deal=agreement/transaction (协议/交易)
dems=democrats[民主主义者;民主人士; (美国)民主党党员]
envoy=ambassador(大使)
fake=counterfeit(赝品;骗局)
fete=celebration[庆祝(活动)]
feud=strongdispute(严重分歧)
flop=failure(失败)
freeze=stabilization [(物价、工资等)冻结;平抑]
glut=oversuPply(供过于求)
GOP=Grand 0ld Party[(美国)共和党]
nod=approval(许可;批准)
pact=agreement/treaty (条约/协议)
poll=election/publicopinion poll (投票选举/民意测验)
probe=investigation(调查)
pullout=withdrawal(撤退;撤离)
rift=separation(隔离;分离)
row=quarrel(争论;争议)
set=ready(准备)
snag=unexpecteddifficulty (意外障碍;意外困难)
statement=dispute that cannot be settled(僵持;僵局)
stance=attitude(态度)
step=progress(进程;进步)
strife=conflict(冲突;矛盾)
ties=(diplomatic)relations [(外交)关系]


展开阅读全文

上一页 1 2 下一页

下载此内容:新闻的标题的特点·简短小词(2).docx

相关信息:

新闻的标题的特点·简短(1)

英语新闻标题总是力求用有限的字数来表达新闻的内容,为此,在措词上尤其要狠下功夫,选词尽可能经济达意、简短明了,偏爱选用那些短小精悍或字母最少的动词。这是因为短小易懂、形象生动的措词不仅能增强新闻的简洁...(查看全文

法律英语语言的基本特点

  1. 用词比较准确。这一点在英语介词的使用上体现得尤为明显。不同的介词表示不同的意义,不可像在日常英语中随意使用,否则可能会引起法律纠纷。  2. 用词比较正式、拘谨。比如,不用before而用prior,不用but...(查看全文

法律英语的语言特点

  1. 用词比较准确。这一点在英语介词的使用上体现得尤为明显。不同的介词表示不同的意义,不可像在日常英语中随意使用,否则可能会引起法律纠纷。  2. 用词比较正式、拘谨。比如,不用before而用prior,不用but...(查看全文

法律英语术语的分类及语言特点

  法律英语专门术语是用来准确表达特有的法律概念的专门用语。这类专门用语既有和其它各类术语相同的共性,也有其自己特有的个性。根据意义结构或语义范围,这类专门用语可分为常用术语、排他性专门涵义术语、专门...(查看全文

英语句子的词序特点

英语句子的词序特点 许多学生在写英语句子时最头痛的事就是弄不清英语句子的词序。事实上,在许多情况下,英语与汉语的词序是一致的。如:中国建设银行 → China Construction Bank中国工农红军 → the Chinese Work...(查看全文

相关栏目导航

资讯 作文 诗词 文学 励志 教材 板报 语文 数学 英语 物理 化学 生物 政治 地理 历史 考试 论文 范文 计划 国学 高校 短信 教程 English 简历 幼儿 字典 词典 成语 QQ PPT 试题 课件 教案