English:
新闻
词汇
实用
CET
BEC
TOEFL
IELTS
作文
故事
笑话
娱乐
行业
学习
生活
工作
法律
口语
阅读
写作
语法
全站导航:
资讯
作文
诗词
文学
励志
教材
板报
语文
数学
英语
物理
化学
生物
政治
地理
历史
考试
论文
范文
计划
国学
高校
短信
教程
English
简历
幼儿
字典
词典
成语
QQ
PPT
试题
课件
教案
求学网 >> English >> 英汉双语

俚语:我是单身,我很自由!

俚语:我是单身,我很自由!

表弟失恋了……再一次的证明,他的恋期超不过108天又四十七分钟……我只能安慰他:“你自由了,自由之鸟又飞回来了!” 自由,是人人都想要的。可是,单身意义上的自由呢?就不好说了。俚语“to be footloose and fancy-free”就是指“单身、自由,没有生活的羁绊”。

16世纪,“fancy”是“love (爱情)”的意思,那么,“fancy-free”当然就是“没有谈恋爱”。17世纪,“footloose”用来形容“自由、没有羁绊”的样子。这个词很形象,“foot+loose(脚松绑)”了,当然就可以随心所欲得到出走动了。到了19世纪,footloose和fancy-free自然而然走到了一起,表示“你完全自由了,不受地域、工作或家事的羁绊”。 情人节好像快要到了,这个时候,祝大家开开心心,“not to be footloose and fancy-free”! 看下面的例句:When I was in my twenties, footloose and fancy-free, I would travel anywhere. (我二十几岁的时候,真是自由啊!可以想去哪里就去哪里。)

展开阅读全文

1 2 3 4 5

下载此内容:俚语:我是单身,我很自由!.docx

相关信息:

I Want to Fly

I Want to FlyWhen I was a little child, I didn't have to worry about my homework. I didn't need to think about my future. Now, the homework and tests of each subject are numerous that I can't have ...(查看全文

自由 选择 责任

自由 选择 责任I love choices.我爱选择。I love to walk around in bookstores-not because I can buy all the books,我喜欢在书店里徜徉,不是因为我能买下所有的书,but because I could buy one book, and I have ...(查看全文

谚语大全:L(3)

谚语大全:L(3)Let your yea be yea and your nay be nay. 是就是,非就非。Liars have need of good memories. 谎言者要有好的记忆力。Liars should have good memories. 说谎的人应有好的记性。Liberty consists in ...(查看全文

美国之旅 Travel to the USA

美国之旅 Travel to the USAI have come back from the USA. From my diary you will know that I’ve been to many places in the States and I’ve tried different means of transportation. Here is a list:我从...(查看全文

香港连续20年“全球经济最自由”

香港连续20年“全球经济最自由”World economic freedom has reached record levels, according to the 2014 Index of Economic Freedom, released Tuesday by the Heritage Foundation and The Wall Street Journal...(查看全文

相关栏目导航

资讯 作文 诗词 文学 励志 教材 板报 语文 数学 英语 物理 化学 生物 政治 地理 历史 考试 论文 范文 计划 国学 高校 短信 教程 English 简历 幼儿 字典 词典 成语 QQ PPT 试题 课件 教案