查看更多:专题集锦

“八荣八耻”是指:“坚持以热爱祖国为荣、以危害祖国为耻,以服务人民为荣、以背离人民为耻,以崇尚科学为荣、以愚昧无知为耻,以辛勤劳动为荣、以好逸恶劳为耻,以团结互助为荣、以损人利己为耻,以诚实守信为荣、以见利忘义为耻,以遵纪守法为荣、以违法乱纪为耻,以艰苦奋斗为荣、以骄奢淫逸为耻。”

Eight Do’s and Eight Don’ts
Love, do not harm the motherland.
Serve, don't disserve the people.
Uphold science; don't be ignorant and unenlightened.
Work hard; don't be lazy and hate work.
Be united and help each other; don't gain benefits at the expense of others.
Be honest and trustworthy, not profit-mongering at the expense of your values.
Be disciplined and law-abiding instead of chaotic and lawless.
Know plain living and hard struggle; do not wallow in luxuries and pleasures.


上一页 1 2 下一页

下载此内容:“八荣八耻”汉英对照.docx(Word 文档

相关信息:

商务场合中的商务文化(中英对照)

英:When meeting someone in a Western business setting, conversation usually remains focused on business matters and business topics. Family and/or personal matters are not brought up, especially the ...(查看全文

批评和表扬的几种方式(中英对照)

英:  Here's some ways of giving praise   Excellent work. The CEO will be very pleased.   This is wonderful. You aced it.   Wow! Your work is really impressive.   Good job! That presentat...(查看全文

铸造常用词中英文对照及简释

1. 铸件后处理 (post treatment of casting) [ 铸件 ] 对清理后的铸件进行热处理﹑整形﹑防锈处理和粗加工的过程。铸件后处理是铸造生产的最后一道工序。2. 铸件清理 (cleaning of casting) [ 铸件 ] 将铸件从铸型中...(查看全文

螺丝产品名称(线材)中英文对照

合金钢线材盘元 ALLOY STEEL WIRE ROD 球状化线材 ANNEALING WIRE AND ROD 黑铁丝 BLACK WIRE 黄铜棒线 BRASS WIRE AND ROD 磨光棒钢 BRIGHT STEEL BAR(HEX/ROUND/SQUARE) 铜合金线 COPPER ALLOY WIRE 线切割线 E.D....(查看全文

金属废料中英文名称对照

中文名英文名品质描述 60636063 Extrusion-pntd镀漆60616061 Extrusion-pntd镀漆生铝件Tense含铁〈2%生杂铝    Mixed Cast含铁〈2%旧铝片Old Sheet-Taint/Tabor干净新铝片Tough-Taboo干净切碎铝Shredded Aluminu...(查看全文